Prevod na srpski za titl: Kako prevesti na WhatsApp
U vreme kada su komunikacije prešle granice i kada svakodnevno stupamo u interakciju sa ljudima iz celog sveta, potreba za prevodima poruka postaje sve veća. WhatsApp kao jedna od vodećih platformi za razmenu poruka, nudi širok spektar mogućnosti, ali direktno prevođenje poruka nije jedna od njih. Ipak, uz malo truda i upotrebu nekoliko trikova, možemo premostiti jezičke barijere. U ovom članku ćemo detaljno objasniti kako da prevedete svoje poruke na WhatsApp-u, bez obzira na to da li koristite Android, iPhone ili PC.
Kako prevesti poruke direktno na WhatsApp-u
Nažalost, WhatsApp trenutno nema ugrađenu funkciju za prevod poruka, ali to ne znači da je prevod nemoguć. Korisnici mogu da se oslone na eksterne aplikacije za prevod ili da koriste integrisane funkcije na svojim uređajima kao što su Google Translate ili Siri Shortcuts na iPhone-u. Neophodno je samo kopirati tekst poruke koju želite prevesti i zatim ga nalepiti u aplikaciju za prevod.
Prevod na WhatsApp-u: Android uputstvo
Android korisnici mogu prevesti WhatsApp poruke uz pomoć Google Translate aplikacije. Nakon što instalirate aplikaciju, otvorite poruku koju želite prevesti, duže pritisnite na nju da biste je izabrali, a zatim izaberite “Kopiraj” iz menija. Pokrenite Google Translate, izaberite željeni jezik i nalepite tekst. Takođe postoji opcija “Tap to Translate” koja vam omogućava da prevedete poruke bez napuštanja WhatsApp aplikacije, ali ona prvo mora biti omogućena u postavkama Google Translate aplikacije.
Kako prevesti poruke na WhatsApp-u na iPhone-u
Korisnici iPhone-a imaju mogućnost da koriste Siri Shortcuts za prevod poruka. Možete napraviti prečicu koja automatski preuzima kopirani tekst i prenosi ga u aplikaciju za prevod. Opcija “Tap to Translate” u Google Translate aplikaciji takođe postoji za iOS, pa je proces sličan onome na Androidu. Jednostavno kopirajte tekst iz WhatsApp-a, otvorite Google Translate, postavite odredišni jezik i nalepite tekst za prevod.
Prevod tekstova na WhatsApp-u pomoću PC-ja
Prevođenje poruka putem računara može biti još jednostavnije. Ako koristite WhatsApp Web ili WhatsApp desktop aplikaciju, tekst možete prevesti tako što ćete ga kopirati i zatim koristiti bilo koji online prevodilac, poput Google Translate web stranice. Jednostavno kopirate tekst iz WhatsApp-a, pređete na stranicu prevodilačke službe, lepite tekst i dobijate prevod.
Kako prevesti glasovne poruke na WhatsApp-u: Vodič za Android, iPhone i PC
Prevod glasovnih poruka zahteva dodatni korak, pošto je potrebno najpre da transkribujete glasovnu poruku u tekst. Nažalost, WhatsApp ne nudi transkripciju glasovnih poruka, ali možete koristiti eksterne aplikacije koje pretvaraju govor u tekst. Nakon što dobijete transkripciju, tekst možete kopirati i prevesti kao i bilo koji drugi tekstualni sadržaj. Neki pametni telefoni imaju i ugrađene funkcije za prepoznavanje govora koji mogu pomoći u ovoj situaciji.
Na kraju, iako WhatsApp ne nudi direktnu opciju prevoda, postoje efikasni metodi kojima možemo prevazići jezičke barijere. Bilo da koristite Android, iPhone ili PC, prevod poruka je proces koji može biti vrlo jednostavan uz prave alate i malo kreativnosti. Širenjem komunikacije na nove jezike, WhatsApp ostaje središte povezanosti među ljudima iz različitih delova sveta, uprkos jezičkim razlikama koje nas razdvajaju.