Iako su nekada bile dostupne samo putem televizije ili bioskopa, drame su postale popularne i na vebu. Mnoge platforme nude ovu vrstu sadržaja, ali fanovi drama na srpskom jeziku često se suočavaju sa problemom pronalaženja kvalitetnih stranica za gledanje. Zbog toga smo sastavili listu najpopularnijih i pouzdanih veb stranica koje nude drame sa srpskim prevodom. Bez obzira da li volite korejske, turske ili domaće drame – na ovoj listi ćete sigurno pronaći nešto što će ispuniti vaše želje.
Ovde se nalaze Sajtovi za gledanje filmova bez registrovanja.
Veb stranice za gledanje k-drama sa srpskim prevodom
K-drame su postale sve popularnije u poslednjih nekoliko godina, a mnogi razlozi za to su emotivni zapleti, izvrsna gluma i prelepi pejzaži Koreje. Međutim, pronaći veb stranicu na kojoj se mogu gledati k-drame sa srpskim prevodom može biti izazov.
Srećom, postoje neke sjajne stranice koje nude širok izbor k-drama sa srpskim prevodom. Jedna od najpoznatijih i najpopularnijih je Viki. Ova stranica nudi ogroman broj k-drama sa srpskim prevodom, a uz to možete pronaći i prevode na druge jezike. Pored toga, Viki korisnicima omogućava da prevode i sami, pa tako možete učestvovati u zajednici koja stoji iza prevoda.
Druga popularna stranica za gledanje k-drama sa srpskim prevodom je OnDemandKorea. Ova stranica nudi pristup širokom izboru korejskih serija, filmova i emisija sa srpskim prevodom. OnDemandKorea je takođe besplatna i ne zahteva registraciju.
Ako želite da gledate najnovije k-drame, preporučujemo VIKI i Kocowa, jer obe stranice vrlo brzo prevode i objavljuju nove epizode. Obe stranice su besplatne, mada kada se registrujete na Kocowa, možete pristupiti većem broju sadržaja.
Važno je napomenuti da su ove stranice za gledanje k-drama, kao i većina drugih stranica za gledanje online sadržaja, ilegalne. Zbog toga vam savetujemo da uvek proverite zakonitoću korišćenja ovih stranica u vašoj zemlji.
Rakuten Viki
Rakuten Viki je veb stranica za gledanje drama i ostalog TV sadržaja iz Azije i drugih delova sveta. Ova platforma nudi preko 1,000 serija i filmova sa srpskim prevodom i titlovima, sa novim dodavanjima svake nedelje. Rakuten Viki ima veliku zajednicu fanova i prevodilaca i omogućava korisnicima da postanu deo ove zajednice, prevodeći epizode i deljenjem mišljenja i utisaka sa drugima.
Dostupna je i mobilna aplikacija za gledanje Rakuten Viki sadržaja na bilo kom uređaju, uključujući pametne telefone i tablete. Rakuten Viki nudi i premium pretplatu koja omogućava gledanje sadržaja bez reklama i u najboljoj kvaliteti.
Među popularnim naslovima koji su dostupni na Rakuten Viki su “Crash Landing on You”, “Itaewon Class”, “What’s Wrong with Secretary Kim?” i “Descendants of the Sun”. Rakuten Viki je idealna opcija za ljubitelje korejske, kineske, japanske i drugih azijskih drama koje su postale vrlo popularne u Srbiji poslednjih godina.
Netflix
Netflix je jedna od najpoznatijih platformi za strimovanje filmova i serija. Sa milionima registrovanih korisnika širom sveta i sve većom bibliotekom sadržaja, Netflix je postao sinonim za zabavu kod kuće. Na raspolaganju su vam brojni filmovi, serije, dokumentarni filmovi i stand-up komedije koje možete gledati na više uređaja, uključujući televizore, mobilne telefone, tablete i laptopove.
Osim što je poznat po originalnom sadržaju, poput serija “Stranger Things” i “The Crown”, Netflix nudi i brojne strane filmove i serije sa srpskim prevodom. Neki od najpopularnijih sadržaja sa srpskim prevodom uključuju seriju “La Casa de Papel” (Money Heist), kao i filmove poput “The Social Dilemma”, “Extraction” i “Enola Holmes”. Sa tonom različitih žanrova, lako je pronaći nešto što će odgovarati vašem ukusu.
Netflix takođe nudi opciju preuzimanja sadržaja za offline gledanje, tako da možete uživati u omiljenim filmovima i serijama čak i kada nemate pristup internetu. Iako se korišćenje Netflix-a plaća, postoji mogućnost da se pridružite korišćenjem besplatnog probnog perioda i isprobate sve mogućnosti koje Netflix nudi pre nego što se odlučite za kupovinu. Bez obzira na to da li ste ljubitelj drama, komedija ili akcionih filmova, Netflix je odličan izbor za sve one koji žele da uživaju u kvalitetnom sadržaju sa srpskim prevodom.
YouTube
YouTube je bez sumnje jedna od najpopularnijih platformi za gledanje video-sadržaja na internetu. Uz ogromnu bazu materijala koji se nalazi na ovoj veb stranici, mnogi korisnici koji prate TV serije i druge dramatične sadržaje pronašli su na YouTube-u sjajan izvor za besplatno gledanje svojih omiljenih programa.
Kao što većina korisnika zna, YouTube je potpuno besplatan, što ga čini idealnom opcijom za ljubitelje serija koji žele da ne propuste nijednu epizodu svoje omiljene serije i ne žele da rizikuju plaćanje pretplate na druge stranice koje nude ovu vrstu sadržaja.
Uz milione kanala i video-sadržaja koji se svakodnevno dodaju na YouTube, ova platforma pruža neverovatnu raznovrsnost u pogledu sadržaja – od avanturističkih serija do klasika, preko romantičnih drama i krimi priča, do komedija i animiranih filmova – što ga čini ga pravim izborom za sve one koji traže nešto novo i drugačije.
U prevodu, YouTube je jedan od najzanimljivijih izvora za gledanje dramatičnih serija sa srpskim prevodom na internetu, za sve ljubitelje ovog žanra.
Ostale veb stranice za gledanje k-drama
Uz popularne sajtove za gledanje k-drama, kao što su Viki, DramaFever i Netflix, postoji i nekoliko manje poznatih veb stranica koje takođe nude k-drame sa srpskim prevodom.
Jedan od ovih sajtova je AsianCrush, koji ima širok izbor azijskih filmova i serija, uključujući i k-drame. Moguće je pristupiti sajtu putem interneta ili aplikacije za mobilne uređaje.
Još jedna opcija je i sajt KissAsian, na kojem se mogu pronaći k-drame sa srpskim prevodom, ali i drama iz drugih azijskih zemalja. Sajt takođe nudi mogućnost gledanja filmova i TV serija u visokoj rezoluciji.
Za one koji vole da gledaju kineske drame, Viki ima posebnu kategoriju za kineske serije sa srpskim prevodom, ali se na ovom sajtu mogu pronaći i neke k-drame.
U svakom slučaju, postoji veliki izbor veb stranica za gledanje k-drama sa srpskim prevodom, tako da svako može pronaći sajt koji mu najviše odgovara. Važno je napomenuti da ovi sajtovi svojim korisnicima obezbeđuju besplatan pristup, te se ne preporučuje koristiti nelegalne načine gledanja online sadržaja.